Vet shares how to keep your dog cool during extreme temperatures