Pink took a ride in James Corden’s car, and it was everything you’d expect and more. The pair sang, laughed, learned a “drama, but not too much” dance routine set to “What About Us,” and yep, sang upside down. Plus, she shared insight into that time she dated Joey Fatone